Karen Blixen (Isak Dinesen): Memorias de África

Yo tenía una granja en África, a los pies de Ngong Hills. - Memorias de África, 1937

Así comienza este libro, tan especial. Es raro calificarlo como especial, cuando simplemente contiene lo que anuncia el título: "Memorias de África". Pero, cuando vemos una película nos hacemos a la idea de que esas no son más que las maravillosas historias del cine, historias que no tienen cabida en la vida real. Sin embargo, lo curioso de Memorias de África, es el hecho de que la historia real, y el libro, fueron el puntapié para generar la película que todos recordamos.

El hecho de que sea una historia de la vida real, vuelve a este libro tan deliciosamente escrito, aún más sorprendente, más especial.

¿De qué trata?, sobre la autora: Karen Blixen - Resumen.

Aunque el nombre de la autora es Karen Blixen, el libro se publicó originalmente bajo el pseudónimo de Isak Dinesen. Karen era una joven danesa de clase alta, que al no poder casarse con su primo segundo, Hans, de quien estaba enamorada, se casó con su hermano. Y juntos se establecieron en África, para vivir de una plantación de café. La relación no funcionó, puesto que el matrimonio, había sido practicamente el fruto de un acuerdo (otro dato es que su marido la contagió de sífilis, aunque logró reponerse). Pero, Karen se integró a África, como si toda la vida hubiera formado parte del paisaje. Estableció una conexión muy fuerte, con los diferentes pueblos que allí habitaban, como los Maasai (guerreros nómadas) y los Kikuyo (trabajadores del campo y comerciantes). Se enamoró de la vida en África, de sus animales, de su gente, de sus amaneceres, y también de su naturaleza, tan libre como brutal. 

 

⚠ Alerta Spoiler 

En Nairobi, Blixen conoció a Denys Finch Hatton, un cazador británico afincado en Kenia. Empezaron una relación amorosa intensa, pero con muchos altibajos. En el libro, si bien Denys es ampliamente mencionado, la narración no se enfoca (como en la película) en describir su relación amorosa, sino más bien, su amistad. Tampoco se hace especial mención de su marido en la novela, pues siempre prevalece el tema principal: África, incluso, por sobre la vida misma de la autora. Podría decirse que es similar a una autobiografía, pero a la vez, está lejos de serlo. Porque, aunque narra lo que la autora vivió en África, y las repercusiones que estos sucesos tuvieron en su vida. El foco (y el amor) está en África. Denys era un aventurero y en 1931 falleció en un accidente, mientras volaba su avión.

Pronto cayeron los precios del café, y Karen, con mucho pesar, se vio obligada a vender la granja y a regresar a Dinamarca, para vivir con su madre. Jamás pudo volver, porque la Segunda Guerra Mundial se lo impidió. La nostalgia que sentía por la tierra africana, la llevó a escribir sus memorias y a conocer la fama mundial.

“ Saluda de mi parte a todos los que aún se acuerden de mí, también al paisaje que tienes alrededor, al bosque detrás de la casa donde vivían los N`derobo, y a los viejos árboles retorcidos y llenos de flores blancas de la sabana. También, si vieras a alguno de aquellos animales que en mis años aún podíamos encontrar allá arriba, y que siempre he pensado que eran los auténticos dueños de aquellas tierras”.

-Fragmentos de una carta de Karen, a una amiga en África. 

 

 

 

Fuentes de información:

Karen Blixen. (2022, 14 de septiembre). Wikipedia, La enciclopedia libre. Fecha de consulta: 15:45, septiembre 16, 2022 desde https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Karen_Blixen&oldid=145964696.

Imágenes (en orden):

De Foto: Sophus Juncker-Jensen 1859-1940 - Det Kongelige Bibliotek, Dominio público, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=46990931  

De Desconocido - Several websites., Dominio público, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=50315560

Imagen floral: Imagen de asrulaqroni en Freepik

 

 

RESEÑA

Conocí este libro por la película. Sinceramente, no es algo que suela hacer, me gusta primero leer los libros. Pero, en esta ocasión, no me arrepiento, porque siento que la película logra capturar la esencia del libro con una magia muy particular y respetuosa.

La banda sonora compuesta por John Barry, los paisajes africanos, los animales, el sol, los pueblos y la cultura de este continente, resultaron para mí, casi tan atractivos como la gran actuación de Meryl Streep como Karen y Robert Redford como Denys, y me llevaron a buscar el libro.

Creo que si tuviera que definir el libro, diría que demuestra con creces, el amor que Karen le tenía a África, y la naturaleza perdida que allí encontró, y que probablemente, no pueda hallarse en ningún otro sitio.

Leer este libro es transportarse a África, y volver a la esencia de la vida, y de las cosas que son de verdad importantes.

 

FICHA

Título original: Out of Africa.

Fecha de públicación: 1937

Autor: Isak Dinesen (Karen Blixen).

Película: África mía (1985)

 

 

Puntuación: ⭐⭐⭐⭐⭐